Asztal és pályafoglalás: 06 (42) 401-639, 401-643
Magyar
English
Menu
Étterem
Étterem
Söröző
Söröző
Bowling Club
Bowling Club
Hideg előételek ( Cold Starters )
- Paradicsomos mozzarella 1.370 Ft
Mozzarella cheese with tomatoes, Tomaten mit Mozzarella
- Cézársaláta - csirkehússal 1.490 Ft
Caesar salad with chicken, Casarsalat mit Hühnchen
- Cézársaláta - tenger gyümölcsével 1.750 Ft
Caesar salad with seafood, Casarsalat mit Meerfrüchten
- Tatár beafsteak 2.500 Ft
Tatar-beafsteak
- Hideg libamáj zöldségágyon 3.300 Ft
Cold goose liver, Kalte Ganseleber
Meleg előételek ( Warm Starters )
- Sonkás-gombás rizottó 620 Ft
Rice with ham and mushrooms, Risotto mit schinken und pilzen
- Velő pirítóssal 850 Ft
Pork marrow with toast, Mark auf Toast
- Velőrózsa rántva tartármártással 850 Ft
Fried marrow with tartar sauce, Paniertes mark mit Tartarsofe
- Harcsa tepertő tartármártással, naranccsal és citrommal, salátaágyon, piritóssal 1.950 Ft
Fried catfish with tartar sauce, orange and lemon, on a salad bed, with toast, Welsgrammeln mit tartarsofe, orangen und zitronen, auf salaten bett, mit toast
- Rántott camambert sajt áfonya mártással 1.990 Ft
Fired camambert with blueberry jam, Panierter camambert mit heidelbeersofe
- Újzélandi zöldkagyló rostlapon sütve (Ft / db) 350 Ft
Green clam from New-Sealand, roasted on iron plate, Neauseelandische Grünmuschel auf Rostplatte gebraten
- Éti csiga só ágyon (Ft / db) 330 Ft
Edible snails on salt bed, Weinbergschnecke auf Salzbett
Vendég előtt készült ételek ( Dishes made in front of guests )
- Szűzérmék roston, zöldfűszeres gombaraguval, rösti burgonyával 1.980 Ft
(Roasted pork medallions with spicy mushroom ragout and “rösti” potatoes, Jungfernbraten am Rost mit Gewürze und Pilzenragout und mit Rösti)
- Roston sült csirkemellcsíkok tejszínes-mézes gyümölcsraguval 2.450 Ft
Roast chicken breast stripes served with fruit cassserole with cream and honey, am Rost gebratene Hühnerbruststreifen auf Obstragout mit Sahne und Honig
Tészták ( Pasta )
- Tejszínes brokkolis penne márványsajttal 740 Ft
Penne with broccoli, cream and cheese, Penne mit Sahnesauce, Broccoli und Marmor-Kase
- Túróscsusza tepertővel 850 Ft
Pasta with cottage cheese and fried bacon, Topfenfleckerln mit Grammel
- Juhtúrós sztrapacska 980 Ft
Slovakian potatoe noodles with cottage cheese, Sztrapacska mit Schafquark
- Carbonara spagetti 1.200 Ft
Speghetti Carbonara, Spaghetti alla carbonara
Vegetáriáns ételek
- Snidlinges túrókrémmel töltött burgonya 810 Ft
Potato filled with cottage cheese and chives, Quarkcreme mit Schnittlauch in Kartoffeln gefüllt
- Kapros gomolyával töltött gombafejek 830 Ft
Mushrooms filled with cheese and dill, Handkase mit Dill in Pilzköpfen gefüllt
- Márványsajtos karfiol répával és ananásszal csőben sütve 1.340 Ft
Cauliflower fried with cheese, carrot and pineapple, Blumenkohl mit Rübe, Ananas und Marmor-Kase im Rohr gebacken
Levesek ( Soups )
- Tejfölös gombaleves csészében 520 Ft
Mushroom cream soup with sour cream served in a cup, Pilzcremesuppe mit sauerer Sahne, in einer Tasse serviert
- Burgonyakrémleves pirított sonkakockával, Angolzellerrel, csészében 620 Ft
Potato cream soup with fired ham and English served celery in a cup, Kartoffelcremesuppe mit gerösteten Schinkenwürfeln, mit englischer Selleriem in einer Tasse serviert
- Babgulyás bográcsban 750 Ft
Goulash soup with bean, Bohnengulasch
- Újházy tyúkhúsleves tálban csigatésztával 790 Ft
Chicken broth a'la Újházy, Höhnersuppe nach Újházy-Art
- Fokhagymás sajtkrémleves csirkehússal csészében 850 Ft
Cheese-cream soup with garlic and chicken, Kasesuppe mit Knoblauch und mit Huhn
- Nyírségi gombócleves csészében 860 Ft
'Nyírségi' soup with dumplings served in a cup, Nyírséger Knödelsuppe in einer Tasse serviert
Hal ételek ( Fish dishes)
- Pisztráng egészben sütve (Ft/dkg) 150 Ft
- Keszeg-kárász roston (Ft/dkg) 110 Ft
- Halászlé pontyból 1.600 Ft
Fish soup from carp, Fishschuppe aus Krapfen
- Halászlé harcsából 1.680 Ft
(Fish soup from catfish, Fishschuppe aus Wels)
- Korhely Halászlé pontyból 1.740 Ft
(Sour fish soup with carp, Krautfishschuppe aus Karpfen)
- Korhely Halászlé harcsából 1.820 Ft
(Sour fish soup with catfish, Krautfishschuppe aus Wels)
- Orly ponty patkó burgonyapürével 1.870 Ft
'Orly' carp with potato puree, Karpfenbeigel auf Orly Art mit Kartoffelpüree
- Harcsapaprikás túrós csuszával 2.690 Ft
(Great catfish stew with noodles with cottage cheese, Welspaprikasch mit Nudeln mit Quark und mit Speck)
- Pisztráng roston mozzarellával csőben sütve, petrezselymes burgonyával 2.750 Ft
Roast troud fried with mozarella and vegetables, served with boiled potatoes and parsley, am Rost gebratene Forelle mit Mozarella im Rohr gebarten mit Petersilienkartoffeln
- Sajtos fogas filé mustáros, diós burgonyapürével 2.930 Ft
Pike filet with cheese, potato puree with walnut and mustard, Zanderfilet mit Kase, mit Kartoffel mit Senf und Nuss
- Harcsa szeletek vajban, sonkával és vajas spárgával, hordó burgonyával 3.130 Ft
Catfish slices in butter, with hamm asparagus and potato, Welsschnitzel in Butter, mit Schinken und Spargel in Butter, mit Fasskartoffeln
Csirkehús ételek ( Chicken dishes )
- Csirkemell roston, vegyes salátával 1.450 Ft
Roasted chicken fillet with mixed salads, Hanchenbrustfilet am Rost mit gemischtem Salat
- Brassói aprópecsenye csirkemellfiléből 1.550 Ft
Roast chicken breast 'Brassói' style, Brassoer Braten aus Hühnerbrustfilet
- Egész 'Duci' csirkemell sajttal sütve, grillezett körtével, burgonyakrokettel 1.710 Ft
Fried whole chicken breast with cheese, grilled pear and croquet, eine ganze Hanchenbrust mit Kase gebarten, mit gegrillten Birner, mit Kroketten
- Csirkecomb pirított gombával csőben sütve, grillezett zöldséggel 1.970 Ft
Chicken drumsticks with fired mushrooms and grilled vegetables, Hüchnerschenkel mit gerösteten Pilzen im Rohr gebarten, mit gegrilltem Gemüse
- Csirkecomb Jóasszony módra 1.980 Ft
Chicken leg with boiled and fired potatoes, Hanchenkeule nach 'Jóasszony' Art mit Salzkartoffeln und gebartenen Kartoffeln
- Csirkemell filé sajtos bundában, sonkás tejszínes spagettivel 2.150 Ft
Chicken breast fillets coated with cheese served with spaghetti with ham and cream, Hanchenbrustfielt mit Kase paniert, mit Schinken-sahnenspaghetti
Pulykahús ételek ( Turkey dishes )
- Pulykamell zelleres fetával töltve, grillezett zöldségekkel 1.880 Ft
Turkey breast stuffed with celery flavoured curded cheese seved with grilled vegetables, Putenbrustfielt mit Sellerie-Feta gefüllt, mit gegrilltem Gemüse
- Sajttal, sonkával töltött pulykamell póréhagymával, steak burgonyával 2.230 Ft
Turkey breast filled with cheese and ham, leek and steak potato, mit Kase Schinken gafüllte Putenbrust mit Porree, mit Steak kartoffeln
- Pulykamell steak, fűszervajjal, zöldkörettel 2.250 Ft
Turkey breast broil with seasoned butter and green garnishing, Putenbrust am Rost gebraten, Gewürzbutter, mit grüner Beilage
- Grillezett pulykamell csíkok tejszínes laskagomba mártással, rösti burgonyával 2.290 Ft
Grilled turkey breast slices with oyster mushroom and cream souce, röstli, gegrillte Putenbruststreifen, mit Seitlingssofe mit Sahne, mit Rösti
- Sajttal, bacon szalonnával töltött pulykamell szezámmagos köntösben, hasábburgonyával 2.310 Ft
Turkey breast filled with cheese and bacon coated in sesame, with French fries, Putenbrust mit Kase und Bacon gefüllt im Sesammantel mit Pommes frites
- Roston pulykamell aszalt szilvás sörmártással, krokettel 2.650 Ft
Roasted turkey breast with beer sauce and dried plums, Putenbrust am Rost gebraten mit Biersauce mit Dörrpflaume zubereitet
Kacsa és libahús ételek ( Duck and goose Dishes )
- Ropogós páros kacsacomb, hagymás törtburgonyával, párolt káposztával, fokhagymás pecsenyével 3.150 Ft
Crispy duck bone and mashed potatoes with onion, stewed cabbage, Knusprige Enterkeule, dazu Kartoffeln mit Zwiebeln und gedünstetes Kraut
- Roston sült libamáj burgonyapürével, grillezet almával, édes bormártással 3.550 Ft
Roasted goose liver with mashed potatoes, grilled apples and wine sauce 'Tokaji' style, Gebackener Gänsenleber vom Rost, mit gegrillten Äpfeln, mit Tokajer Weinsauce
- Lyoni libamáj hasábburgonyával 3.550 Ft
Lyons goose liver with French fries, Lyoner Gänseleber mit Pommes frites
- Burgonya bundás libamáj lecsóval, lapcsánkával 3.730 Ft
Goose liver in potato coat with vegetable stew and spicy potato scone, In Kartoffeln ausgebackene Gänseleber mit Letscho und mit gewürztem Kartoffelpuffer
Borjúhús ételek ( Veal dishes )
- Borjú bécsi, hasábburgonyával 2.450 Ft
Wienna veal cutlet with French fries, Wiener Kalbsschnitzel mit Pommes frites
- Vajas citromos borjúszelet gombás rizzsel 2.500 Ft
Veal cutlet with butter and lemon, rice with mushrooms, Kalbsschnitzel mit Butter und Zitronen und mit Pilz-Reis
- Borjúérmék fehérboros tejszínmártással, rösti burgonyával 2.750 Ft
Veal medals in a sauce with white wine and cream, ‘rösti’ potatoes, Kalb mit Sahnesauce mit Weißwein, mit Rösti
- Sonkával és sajttal töltött borjúcomb rántva, hasábburgonyával 2.850 Ft
Coated veal fillet, stuffed with ham and cheese, served with French fries, Mit Schinken und Käse gefüllter Kalbschnitzel, paniert, dazu Pommes Frites
- Borjúpaprikás juhtúrós sztrapacskával 2.850 Ft
Veal paprika stew with noodles and ewe-cheese, Kalbpaprikasch mit Teigware Strapatschka mit Schafkäse
Sertéshús ételek ( Pork dishes )
- Brassói aprópecsenye sertéshúsból 1.550 Ft
Pork medallions Brasso style, Pommes-frites, Schweinefleisch
- Borskéregben sült sertésszűz, juhtúrós burgonyával 1.900 Ft
Tenderloin fried with pepper with cottage cheese and potato, in Pfefferkruste gebratenes Schweinefleisch mit Kartoffeln mit Schafkäse
- Barbeque sertésszűz burgonyakrokettel 2.050 Ft
Barbeque tenderloin with croquet, Barbeque Schweinefleisch mit Kroketten
- Csülök péknémódra 2.200 Ft
Hoof Pékné style, Schweinehaxe nach Pékné Art, Zampone alla Pékné
- Snidlinges juhtúróval töltött sertéskaraj rántva, vegyes körettel 2.240 Ft
Coated pork cutlet filled with chives and cottage cheese, French fries and rice, paniertes Schweinskarree mit Schafquark mit Schnittlauch gefüllt, mit gemischter Beilage
- Csülkös tarja főtt-sült burgonyával 2.750 Ft
Pork trotters and chuck served with boiled and fried potatoes,Kamm mit Keule mit gekochten-gebratenen Kartoffeln
- Baconszalonnába göngyölt sertésszűz póréhagyma mártással, hordó burgonyával 2.950 Ft
Pork chine rolled in bacon with leek sauce, with ’cask’ potatoes, In Bacon eingerollter Jungfernbraten mit Poreesauce, dazu „Hordó“
Különleges ízek, Extra adagok kedvelőinek
- Tulajdonos kedvence (steak sült baconnal, sajttal és paradicsommal csőben sütve, baconos dussessz burgonya pecsenyelével) 3.450 Ft
Steak, fried with bacon cheese and tomatoes, dussessz potato with bacon, and roast sauce, Steak, mit grebatenen Bacon, mit Käse und Tomaten im Rohr gebraten, mit Duchesse-Kartoffeln mit Bacon, mit Bratensaft
- Strogonof bélszín burgonyakrokettel 3.210 Ft
Stroganof’ loin with croquet, Stroganoff Lendenbraten mit Kroketten
- Hagymás bélszínlángos hasábburgonyával 3.280 Ft
Loin scone with onions, French fries, Lendenbratenpuffer mit Zwiebeln und Pommes frites
- Kétszemélyes Csülök-tál lapcsánkával (Gösser sör felhasználásával) 4.950 Ft
Plate for two: Trotter plate with potatoe scone and smoked pig neck (using Gösser beer), Platte für zwei Pernonen: Klaue-Platte mit Kartroffelfladen (mit Gösser-Bier)
- Steak 20 dkg-os, steak burgonyával 3.500 Ft
(Steak, Arrosto)
- Steak 40 dkg-os, steak burgonyával 6.390 Ft
(Steak, Arrosto)
Kétszemélyes tálak ( Plates for two )
- Könnyű vegyes tál kétszemélyre (rántott sajt, rántott gomba, rántott karfiol, sonkával, sajttal töltött csirkemell rántva, hasábburgonya, párolt rizs, zöldköret) 3.950 Ft
Plate for two, Platte für zwei Personen
- Vegyes sültes tál kétszemélyre (sült csirkecomb, rántott sertésszelet, cigánypecsenye, natúr csirkemell, hasábburgonya, párolt rizs, zöldköret) 4.250 Ft
Plate for two, Platte für zwei Personen
- Kétszemélyes tál (Csülkös tarja, sonkával-sajttal töltött pulykamell rántva, rántott sajt, roston csirkemell, fokhagymás kacsacomb, párolt rizs, steak burgonya, grillezett zöldségek) 5.300 Ft
Plate for two, Platte für zwei Personen
- Kétszemélyes Lagúnatál (Roston sűlt harcsafilé, rántott ponty, roston keszeg, fokhagymás scampi, garnéla, vaslapon sült Új-Zélandi zöldkagyló, párolt rizs, steak burgonya, grillezett zöldségek) 5.800 Ft
Plate for two, Platte für zwei Personen
Köretek
- Petrezselymes burgonya 370 Ft
Boiled potato with parsley, Petersilienkartoffeln
- Bugonyapüré 370 Ft
Potato puree, Kartoffelpüree
- Hagymás törtburgonya 370 Ft
Mashed potato with onions, Kartoffelpüree mit Zwiebeln
- Hasábburgonya 420 Ft
French fries, Pommes frites
- Rösti burgonya 420 Ft
Rösti’ potato, Rösti
- Petrezselymes vajas hordó burgonya 390 Ft
Potato with parsley and butter, Fasskartoffeln mit Petersilie und Butter
- Steak burgonya 420 Ft
Steak potato, Steak-Kartoffeln
- Burgonyakrokett 440 Ft
Croquet, Kroketten
- Párolt rizs 370 Ft
Rice, gedünsteter Reis
- Rizi-bizi 370 Ft
Vegetable rice, Rizibizi
- Galuska 330 Ft
Noodles, Nockerl
- Grillezett zöldségek 590 Ft
Grilled vegetables, gegrilltes Gemüse
- Vajban párolt zöldségek 590 Ft
Vegetables stewed in butter, in Butter gedünstetes Gemüse
- Párolt vöröskáposzta 370 Ft
Stewed red cabbage, gedünstetes Blaukraut
- Lapcsánka 480 Ft
Potato quiche, Laptschanka
Dessertek Desserts
- Csokis almás palacsinta 510 Ft
Pancakes with apple and chocolate, Palatschinken mit Schokolade und Äpfeln
- Gesztenyepüré 580 Ft
Chestnut puree, Kastanienpüree, Pure di castagna
- Somlóigaluska 690 Ft
Sponge cake ‘Somlói’ style, Somlauer Nockerln, Biscotto in crema di cioccolato, panna
- Túrós palacsinta mandulás ribizlimártással 790 Ft
Pancake filled with cottage cheese in a redcurrant sauce with almonds, Pfannkuchen geefüllt mit Quark in Johannisbeerensoße
- Muffin vaníliöntettel, fehércsokiforgáccsal 980 Ft
Muffin with vanilla ice-cream and white chocolate chips, Muffin mit Vanilleneis und weiße Schokoladenraspel
Saláták Salads
- Paradicsom saláta 570 Ft
Tomato salad
- Uborka saláta 570 Ft
Cucumber salad
- Házi kevert saláta 410 Ft
Home mixed salad
- Zöldséges saláták olíva olajjal 510 Ft
Salad with vegetables and olive oil
- Káposzta saláta 380 Ft
Cabbage salad
- Csemege uborka 440 Ft
Pickled cucumber
- Almapaprika 380 Ft
Apple pepper
Bowling és Bábuborogató ételek
- Zsíros kenyér lilahagymával (2 fél szelet) 180 Ft
Greased bread with raw onions, Schmalzbrot mit lila Zwiebeln
- Fokhagymás lapcsánka 480 Ft
Lapcsanka with garlic, Kartoffelpuffer mit Knoblauch
- Lapcsánka sajttal és tejföllel 580 Ft
Lapcsanka with cheese and sour cream, Kartoffelpuffer mit Käse und Sauerrahm
- Pácolt ropogósra sült csirkeszárnyak 1.180 Ft
Crispy chicken wings, Gebeizte, gut gebratene Händchenflügel
- Bélszín tatár 2.500 Ft
Sirloin tartar, Lendenbraten
- Vegetáriánus pizza 1.050 Ft
Vegetarian pizza, vegetarische Pizza
- Magyaros pizza 1.340 Ft
Hungarian pizza, Pizza auf ungarische Art
- Sonkás pizza 1.430 Ft
Pizza with ham, Pizza mit Schinken
- Lagúna pizza 1.700 Ft
Lagúna’ pizza, Pizza Lagúna
Felhívjuk kedves vendégeink figyelmét, hogy elvitel esetén csomagolási díjat számolunk fel, melynek ára 100 Ft/doboz.

Megértésüket köszönjük!
Áraink Forintban értendőek és az Áfát tartalmazzák!